Applying for a home loan? As a mortgage borrower, you will see two rates - your traditional mortgage rate (also known as note rate) and your Annual Percentage Rate (generally termed APR). ...